|
> Bevan e Brezhoneg [écouter]
RADIO DE PROVENANCE :
Arvorig FM
MISE À JOUR DU : 2005-02-28
SUJET :
Les stages Bevan e Brezhoneg auront a nouveau lieu cette annee, organises par Ti ar Vro Bro Leon. On entendra Herve Lossec, president de l'association, Germaine et Gilbert Le Droff qui acceuillent encore des stagiaires chez eux. Anime par Herve Le Beg.
Aozet e vo adarre e 2005 ar stajou Bevan e Brezhoneg gant Ti ar Vro Bro Leon. Petra a vo graet e-kerzh ar stajou? ha penaos e tremen an traou e ti an dud a zegemer danvez brezhonegerien? Klevet e vo Herve Lossec, prezidant Ti ar Vro ha Gimlbert ha Marguerite Le Droff prest de zegemer tud all ar bloaz-ma– c'hoazh en o zi. Enrollet gant Herve Ar Beg.
DURÉE :
45
minutes
|
| |
|
| |
> La Coreff [écouter]
RADIO DE PROVENANCE :
Arvorig FM
MISE À JOUR DU : 2005-02-28
SUJET :
Bientot on n'appellera plus Coreff, la biere de Morlaix. Ils vont s'installer à Carhaix. On entendra un employe ansi que la patronne d'un bar. Enregistre par Erwan Blanchard.
Dizale ne vo ket graet ken "bier Montroulez" eus Coreff peogwir o deus divizet renerien ar stal kas an embregerezh da Garaez. Klevet e vo sonj un implijad, un dilennad eus Karaez hag unan all eus bro Montroulez ha perc'hennez un ostaleri e Montroulez. Enrollet gant Erwan Blanchard.
DURÉE :
45
minutes
|
| |
|
| |
|
> Enez ar Vertuz [écouter]
RADIO DE PROVENANCE :
Arvorig FM
MISE À JOUR DU : 2005-02-28
SUJET :
Le roman le plus long ecrit en breton par Youenn Olier. Nous entendrons Tepot Gwilmod. Anime par Herve ar Beg.
Gant Youenn Olier, aet d'an Anaon e dibenn 2004, e oa bet skrivet "Enez ar Vertuz" ar romant hiran bet savet e brezhoneg a viskoazh. A-drugarez da Tepot Gwilmod eo bet embannet en dro gant Imbourc'h, ar gelaouenn a oa bet renet gant Youenn Olier e-pad 34 bloaz. Kinniget e vo ar romant hag ar skrivagner gant Tepot Gwilmod. Enrollet gant Herve Ar Beg.
DURÉE :
45
minutes
|
| |
|
| |
> Le cinema l'Image [écouter]
RADIO DE PROVENANCE :
Arvorig FM
MISE À JOUR DU : 2005-02-28
SUJET :
Le cinema l'Image a accueilli 10.000 personnes de plus qu'en 2003, nous en saurons plus avec Andre Morvan et Maiwenn, membres de l'association et une cliente. Anime par Erwan Blanchard.
50.000 a dud a oa aet da welet filmou er sal sinema l'Image e Plougastell e 2004. 10.000 muioc'h eget e 2003! Gouezet e vo pelloc'h digant Andre Morvan ha Maiwenn, izili ar gevredigezh hag ur gliantez. Enrollet gant Erwan Blanchard.
DURÉE :
45
minutes
|
| |
|
| |
|
> Fermeture des bureaux de poste [écouter]
RADIO DE PROVENANCE :
Arvorig FM
MISE À JOUR DU : 2005-02-28
SUJET :
La fermeture des bureaux de poste dans les petites communes. On entendra Jean Billon, maire de Saint Sauveur, Ernest Gereec, maire de Plouneour-Menez, Jean-Michel Le Naour. Enregistre par Erwan Blanchard.
Anv a zo da glozan ur bern tiez-post e kumuniou bihan war ar maez. Levet e vo Jean Billon, maer An Dre Nevez, Ernest Gereec, maer Plouneour Menez, Jean-Michel Le Naour (C.G.T. an ti-post) ha klianted un ti-post. Enrollet gant Erwan Blanchard.
DURÉE :
45
minutes
|
| |
|
| |
> Les syndicats [écouter]
RADIO DE PROVENANCE :
Arvorig FM
MISE À JOUR DU : 2005-02-28
SUJET :
Annee apres annee diminue le nombre de membres de syndicats. Nous entendrons Jean Haspot, Andre Ar Gars, Yvon Gak, et Dominique Jolivet. Enregistre par Erwan Blanchard.
A vloaz da vloaz e tigresk niver an izili er sindikadou labourerien ken emeur o klask doareou nevez da duta. Klevet e vo ar pezh a vez graet war an dachenn-se gant dileuridi pevar sindikad. Jean Haspot, Andre Ar Gars, Yvon Gak ha Dominig Jolivet. Enrollet gant Erwan Blanchard.
DURÉE :
45
minutes
|
| |
|
| |
|
> Angèle Jacq [écouter]
RADIO DE PROVENANCE :
Radio Kreiz Breizh
MISE À JOUR DU : 2004-11-12
SUJET :
Pour son livre Ma langue au chat, évocation de son enfance
et de sa jeunesse, vie de travail et de défense de la langue Bretonne
qui est son objectif premier.
DURÉE :
60
minutes
|
| |
|
| |
> Culture et musique en pays de Loudeac [écouter]
RADIO DE PROVENANCE :
Radio Kreiz Breizh
MISE À JOUR DU : 2004-11-12
SUJET :
A. Le Noac'h nous parle de la culture et de la musique en pays de Loudeac, des danses, coutumes et du collectage en pays Gallo.
DURÉE :
60
minutes
|
| |
|
| |
