Semaine du 26 novembre au 2 décembre 2001 
 
> Etienne Jaffray   
RADIO DE PROVENANCE : Radio Kreiz Breizh
SUJET : Etienne Jaffray, ancien agriculteur, conteur, nous raconte la dure vie de labeur des paysans après la deuxième guerre mondiale, les 30 années glorieuses de l'agriculture bretonne et sa décadence jusqu'à aujourd'hui, le tout agrémenté de contes et de chants composés par lui-même.
DUREE : 60 minutes