Semaine du 2 au 8 juin 2003 
 
> Le Musée des minéraux de Combrit   
RADIO DE PROVENANCE : Radio Kerne
SUJET : En compagnie de Jean-Pierre Guéguen, nous effectuons une visite du musée pour découvrir la richesse minérale, tant des terres bretonnes que de celles du monde entier, au travers de remarquables pièces exposées dans ce musée installé au coeur d'un parc botanique également très riche en espèces de toutes sortes. Le musée est ouvert tous les jours de mars jusqu'au 15 novembre de 10h à 12h et de 14h à 19h. Journées "non-stop" en juillet et août. Fermeture : la dernière semaine de septembre et la première quinzaine d'octobre.
Asambles gant Jean-Pierre Guéguen e reomp un tamm tro er mirdi da welet na pinvidik eo douaroù Breizh ha re ar bed-holl ,dre bezhioù e-mesk ar re vravañ holl, ha diskouezet en ur mirdi staliet e kreizh ul liorzh-louzoù ken brav all.Digor e vez ar mirdi bemdez eus miz meurzh betek ar 15 a viz du etre 10e ha 12e ,ha c'hoazh etre 14e ha 19e.Digor e vo an deiz-pad e miz gouhere hag eost.Serr e vo da sizhunvezh diwezhañ miz gwengolo hag e-pad pemzektez kentañ miz here.
DUREE : 45 minutes
 
 
> La vie de Saint-Yves   
RADIO DE PROVENANCE : Radio Kerne
SUJET : Les 16, 17 et 18 mai 2003 a été présentée pour la première fois, dans le cloître de la cathédrale de Tréguier, la piéce "Buhez Sant Erwan", adaptée par Goulc'han Kervella d'un mistère du XVIIIème siècle. Rencontre avec les acteurs à l'issue de la représentation et extraits du spectacle.
D'ar 16, 17 ha 18 a viz mae 2003 e voe diskouezet evit ar wech kentañ, ba kloastr iliz veur Landreger, ar pezh c'hoari "Buhez Sant Erwan", bet aozet gant Goulc'han Kervella diwar ur mister deus an XVIIIvet kantved. En em gavout a raimp gant ar gomedianed goude an abadenn, ha selaouet 'vo tammoù eus ar pezh-c'hoari.
DUREE : 45 minutes