Semaine du 17 au 23 mars 2003 
 
> Les Gras de Douarnenez 2003   
RADIO DE PROVENANCE : Radio Kerne
SUJET : Chaque année depuis des siècles tout Douarnenez se déguise pendant 5 jours pour "les gras", l'un des carnavals les plus importants de Bretagne. Clément Soubigou & Erell Beloni ont rencontré 2 jeunes filles qui espèrent avoir autant de "plijadur" que d'habitude.
Bep bloaz abaoe kantvedoù e vez dic'hizet kêr douarnenez 'pad 5 devezh evit "an Ened", un eus karnavalioù brasan Breizh. Clément Soubigou & erell Beloni 'zo bet o kaozeal gant 2 blac'h yaouank a c'hortoz kaout kement a blijadur hag er bloavezhioù tremenet.
DUREE : 45 minutes
 
 
> Le Kan ar Bobl ar Vugale   
RADIO DE PROVENANCE : Arvorig FM
SUJET : Le Kan ar Bobl ar Vugale, le Kan ar Bobl des enfants, par Fulup Plouzane.
DUREE : 45 minutes