Semaine du 5 au 11 novembre 2001 
 
> L'enseignement du Breton aux adultes   
EMISSION : An divskouarn o nijal
PRESENTATION : Hervé Guével
RADIO DE PROVENANCE : Radio Kerne
SUJET : Dans la cadre de la Semaine de la Langue Bretonne, une émission consacrée à l'enseignement du Breton aux adultes. Reportage de Clément Soubigou dans un cours de Breton d'Andreo Sezneg, de l'association Mervent, à la MJC de Douarnenez. Reportage d'Hervé Guével dans un cours de Breton de Youenn L'Helgoualc'h à Elliant.
DUREE : 45 minutes
 
 
> L'enseignement bilingue   
EMISSION : An divskouarn o nijal
PRESENTATION : Erell Beloni
RADIO DE PROVENANCE : Radio Kerne
SUJET : Dans la cadre de la Semaine de la Langue Bretonne, une émission consacrée à l'enseignement bilingue. Interview de Yann Gwilhamod, directeur du centre de formation des instituteurs de Diwan, "Kelenn". Reportage d'Erell Beloni au centre de loisirs bretonnant "Ti ar Gorriganed", à Quimper. Reportage de Marie Crenn à l'école publique bilingue Paul Langevin à Douarnenez.
DUREE : 45 minutes