| |
|
|
|
Une
grande nouveauté pour le Cyber Fest Noz 2001 :
les duplex. Concrètement, cela signifie que nous avons
pu recevoir au Pavillon, à Quimper, des images filmées
en direct aux quatre coins de monde.
Parmi
la quarantaine d'endroits où le Cyber Fest Noz
a été retransmis sur grand écran, voici ceux
qui ont pu nous renvoyer leurs images, en photos ou en vidéos :
le Mexique (en visioconférence), la Grande-Bretagne (Londres et
Penzance), Paris (Puteaux), le Québec (Montréal), la Réunion
(Saint-Paul), la Martinique, la Guadeloupe, l'Allemagne (Remsheid),
et... Paimpol.
Voici
ci-dessous ce que nous avons reçu de ces différents
points. De quoi se rendre compte du large écho de bretonnitude
qui a résonné dans le monde le 27 octobre dernier !
|
| |
|
|
 |
|
>
Mexico (en visioconférence)
[vidéo
56k] [vidéo
256k]
Jean
Leviol et son équipe ont organisé une diffusion du
Cyber Fest Noz à "la casa de Frañcia",
l'ancienne ambassade de France à Mexico, connectée
pour l'occasion en visioconférence. Le duplex avec Quimper
a fonctionné à merveille. |
| |
|
|
 |
|
>
La Réunion
[n°1
256k] [n°2
256k] [photos]
Lors
du Cyber Fest Noz, Bretons et amis Réunionais se sont retrouvés
au Creps de Saint-Paul pour une fête inoubliable en duplex
avec Quimper. Au programme : chat, cours de danse, crêpes...
Un amusement maximal, sous le soleil bien sûr !
|
| |
|
|
 |
|
>
Puteaux, région parisienne
[n°1
56k] [n°1
256k] [n°2
56k] [n°2
256k] [photos]
Pour la première fois,
le Cyber Fest Noz a été retransmis en région
parisienne, au Palais des Congrès de Puteaux, grâce
à Pierre Bachet. Grâce à la connexion haut-débit
(ADSL), les Bretons de Paris ont pu profiter d'une image fluide
et d'un son superbe. |
| |
|
|
 |
|
>
Paimpol
[n°1
56k] [n°1
256k] [n°2
56k] [n°2
256k] [photos]
Paimpol, l'une des Cybercommunes
de Bretagne, a elle-aussi organisé une retransmission du Cyber en
direct. Un succès sur le plan de la fréquentation, ainsi que sur
le plan technique grâce, une fois encore, à l'accès
haut-débit. |
| |
|
|
 |
|
>
Montréal, Québec
[vidéo
n°1 256k] [vidéo
n°2 256k]
Sur l'impulsion de Dédé
Kervella, président de l'Union des Bretons du Canada, le
Cyber Fest Noz a été diffusé en direct
au bar "Le Yer'Mad", à Montréal. L'occasion
pour eux de nous renvoyer la balle avec quelques vidéos et
photos de leur fête.
|
| |
|
|
 |
|
>
Londres, Grande-Bretagne
[vidéo
56k] [vidéo
256k]
L'association des Bretons de
Londres (Le Breizho), était de la partie. Près de
500 personnes ont pu voir et entendre le fest-noz de Quimper sur
grand écran. Il n'a pas été possible de réaliser
le duplex prévu, mais ce n'est que partie remise pour l'année
prochaine ! |
| |
|
|
 |
|
>
Penzance, Grande-Bretagne
[vidéo
n°1 56k] [vidéo
n°2 56k]
La ville de Penzance, en plein
cœur de la Cornouailles anglaise, a eu droit à sa fête
le 27 octobre... Rebaptisé "Noze Looan", le Cyber
Fest Noz a fait fureur outre-Manche, comme le témoignent
les extraits vidéos encodés sur place.
|
| |
|
|
 |
|
>
Remscheid, Allemagne
[photos]
Pas de vidéo pour Remscheid,
mais une poignée de photos qui nous font goûter à
l'ambiance du 27 octobre. Avec la connexion à internet rapide,
nos amis germaniques ont pu découvrir les images de Quimper
avec une qualité exceptionnelle. Rendez-vous est pris d'ores-et-déjà
pour l'année prochaine !
|
| |
|
|
 |
|
>
La Martinique
[photos]
Comme l'an passé, les
Bretons de Martinique ont fait partager la culture bretonne à
leurs concitoyens. Comme le montrent les photos, rien ne manquait
sur place, et surtout pas les ordinateurs pour la réception
de la vidéo en direct de Quimper et pour la discussion par
"chat". Un franc succès, donc... |
| |
|
|
 |
|
>
La Guadeloupe
[photos]
Les Bretons de Guadeloupe ont
convié leurs amis antillais à la fête, et visiblement
tout le monde y a pris goût ! Il ne manquait rien :
galettes, saucisses, cidre et bien sûr ti'punch. Et pour parfaire
la soirée déjà bien animée, rien de
tel qu'un sonneur de "treujenn goal" accompagné d'un guitariste
Saintois ! |
| |
|
|
| |
|
|
|
Certains
présidents ou membres d'associations de Bretons du monde
entier nous ont accordé une interview à propos du
Cyber Fest Noz, au cours du mois d'octobre. A vous de
choisir dans la liste ci-dessous...
|
| |
|
|
|
|
>
Jean Leviol, Mexique - Ecouter
l'interview
Jean
Leviol et son équipe se préparent activement pour
le Cyber Fest Noz à "la casa de Frañcia",
l'ancienne ambassade de France à Mexico, connectée
pour l'occasion en visioconférence. La fête se déroulera
sur place de 13h à 17h, décalage horaire oblige. Le
duplex avec Quimper se fera en visioconférence. site internet |
| |
|
|
|
|
>
Arnaud Rannou, Londres - Ecouter
l'interview
Arnaud Rannou, de l'association
des Bretons de Londres (Le Breizho), nous explique la grande fête
prévue le 27 octobre. Près de 500 personnes pourront
voir et entendre le fest-noz de Quimper sur grand écran,
et, inversement, à Quimper il sera possible de voir en direct
des images de Londres... voir l'affiche site internet
|
| |
|
|
 |
|
>
Pierre Bachet, Paris-Puteaux - Ecouter
l'interview
Pour la première fois,
le Cyber Fest Noz va être retransmis en région
parisienne, au Palais des Congrès de Puteaux, et ce grâce
à la ténacité de Pierre Bachet. Et comme si
cela ne suffisait pas, il a prévu une caméra et un
ordinateur de diffusion pour que nous puissions profiter à
Quimper de l'ambiance parisienne ! voir l'affiche |
| |
|
|
 |
|
>
André Kervella, Montréal - Ecouter
l'interview
"Dédé Kervella",
comme on a l'habitude de l'appeler, est à la tête de
l'Union des Bretons du Canada. Rendez-vous est pris le 27 octobre
au Yer'Mad, à Montréal, afin de suivre en direct le
Cyber Fest Noz de Quimper. Et pour une soirée encore
plus réussie, un duplex sera établi entre les deux
villes. site internet |
| |
|
|
 |
|
>
Joël Trébern, Ile de La Réunion - Voir
la vidéo
L'île de La Réunion
est l'un des DOM où habitent beaucoup de Bretons expatriés
de différentes générations, ce qui a donné
naissance à une association très dynamique, menée
par Joël Trébern. Lors du Cyber Fest Noz, Bretons et
amis Réunionais se retrouveront au Creps de Saint-Paul pour
une fête inoubliable ! site internet
|
| |
|
|
|
